Teramind support monitoring of Wi-Fi.
But we don't support monitoring of Bluetooth file transfers at the moment. However, you might see the process name (e.g., "phoneexperiencehost.exe", "fsquirt.exe") or window titles (e.g., "Phone Link", "Bluetooth File Transfer") on the Applications & Websites dashboard when files are transferred via Bluetooth:

